동화 / assimilation

새가 있던 자리에 가만히 누워본다.

어떤 시야인지, 어떤 냄새가 나는지,

어떤 것들이 들리는지 감각을 열어두고서

I lay still in the place where the bird was.

With a sense of what its vision was like, what it smelled, what it heard.